Twisted Metal Temporada 1 Episodio 5

CRZSRDS

Después de su salida del convoy, John y Quiet recuperan sus artículos robados de los Buitres y posteriormente consiguen dos bebidas de uva, lo que provocó que John se desmayara porque Quiet envenenó su bebida con una hierba de la casa de Amber, que quería matar a Stone. su propio. Mientras tanto, en el puesto de avanzada de la presa, Stu espera su ejecución, mientras que Sweet Tooth asalta el puesto de avanzada, matando a todos los secuaces de Stone y liberando a los prisioneros condenados a muerte; lo que los inspiró a unirse a él en una matanza y atacar todos los demás puestos de avanzada. Stu se niega desinteresadamente a dejar morir a Mike, aunque lo traicionó antes. Quiet se infiltra en un coche de policía y se disfraza de uno de los agentes de Stone. Empieza a sufrir alucinaciones de su difunto hermano, Loud. Su tapadera pronto se descubre debido a que su dedo biónico la obliga a enfrentarse cara a cara con Stone en la batalla; sin embargo, Stone la domina e intenta matarla con ametralladoras. En ese momento, John, habiendo perdido a Quiet, aparece y dispara a Stone con su único misil. Tranquila, débil por sus heridas, se desmaya y John comienza a llevarla a un lugar seguro.